ՆԱՏՕ-ի պաշտոնատար անձինք կտրականապես հերքում են հաղորդագրություններն այն մասին, որ դաշինքը նախատեսում է ընդլայնել հատուկ ուժերի հարձակումները Պակիստանի ցեղախմբերի վերահսկողության տակ գտնվող հյուսիս-արևմտյան տարածաշրջանում:
Աֆղանստանում միջազգային անվտանգության աջակցման ուժերի բարձրաստիճան պաշտոնյաներից ԱՄՆ-ի կոնտրադմիրալ Գրեգորի Սմիթը հայտնել է, որ այս հաղորդագրությունը չի համապատասխանում ճշմարտությանը:
Այս մասին նա հայտնել է երեքշաբթի օրը` ի պատասխան «Նյու Յորք Թայմս» օրաթերթում հրապարակված հոդվածի, որի համաձայն ԱՄՆ-ի զինուժի բարձրաստիճան ղեկավարները ցանկանում են ընդարձակել հատուկ ուժերի գործողությունները Աֆղանստանի սահմանի մոտակայքում գտնվող Պակիստանի տարածքում:
Սմիթը նշել է, որ ՆԱՏՕ-ի ու Պակիստանի զինված ուժերի միջև ստեղծվել են «աշխատանքային ամուր հարաբերություններ», որոնք ճանաչում են «սահմանամերձ համապատասխան շրջաններում զինյալներին և ահաբեկիչներին հետապնդելու գործում Պակիստանի և Աֆղանստանի ուժերի անկախությունը»: